Village actor/director to receive theater group's Spotlight honor